Posljednje ažuriranje: 20. kolovoza 2026.
PRAVILNIK O KOLAČIĆIMA
1. O ovom Pravilniku
Ovaj Pravilnik objašnjava kako društvo RETRO DESIGN d.o.o. upotrebljava kolačiće i slične tehnologije na internetskoj trgovini retrodesign.shop.
Voditelj obrade je:
RETRO DESIGN d.o.o.
Dalmatinska ulica 22, 10360 Sesvete – Soblinec, Hrvatska
OIB: 48522168716
E-mail: info@retrodesign.hr
Dodatne informacije o obradi osobnih podataka i pravima korisnika dostupne su u našoj Izjavi o privatnosti.
2. Što su kolačići i slične tehnologije?
Kolačići su male tekstualne datoteke koje internetska stranica pohranjuje na računalo, mobilni uređaj ili drugi uređaj korisnika. Omogućuju rad košarice i naplate, pamćenje odabranog jezika ili države, očuvanje sigurnosti, mjerenje posjećenosti te, ako korisnik pristane, personalizaciju sadržaja i oglašavanje.
Uz kolačiće mogu se upotrebljavati i slične tehnologije, primjerice pikseli, oznake, lokalna pohrana i identifikatori uređaja ili preglednika.
Podaci prikupljeni tim tehnologijama nisu nužno potpuno anonimni. Ovisno o tehnologiji i okolnostima mogu uključivati internetske identifikatore, IP adresu, podatke o uređaju i pregledniku, približnu lokaciju, posjećene stranice i radnje poduzete na stranici. Kada se ti podaci mogu povezati s određenom osobom, s njima postupamo kao s osobnim podacima.
3. Privola i nužni kolačići
Kolačići koji su nužni za rad internetske trgovine, sigurnost, košaricu, naplatu i pružanje funkcije koju je korisnik izričito zatražio mogu se upotrebljavati bez prethodne privole.
Kolačići za analitiku, personalizaciju i marketing upotrebljavaju se tek nakon što korisnik putem našeg bannera za kolačiće da odgovarajuću privolu. Samo pregledavanje ili nastavak korištenja stranice ne smatra se privolom za nenužne kolačiće.
Korisnik može prihvatiti sve nenužne kolačiće, odbiti ih ili zasebno upravljati pojedinim kategorijama. Odbijanje nenužnih kolačića ne sprječava osnovnu kupnju, ali pojedine opcionalne funkcije možda neće biti dostupne.
Dana privola može se u bilo kojem trenutku povući ili promijeniti putem poveznice Postavke kolačića u podnožju internetske stranice. Povlačenje privole ne utječe na zakonitost obrade provedene prije njezina povlačenja.
4. Kategorije kolačića
Nužni kolačići
Potrebni su za ispravan i siguran rad internetske trgovine, uključujući navigaciju, košaricu, naplatu, primjenu popusta, sigurnost, sprječavanje zlouporabe, pamćenje privatnosnih odabira i pristup traženim funkcijama.
Kolačići za personalizaciju
Pamte pojedine odabire korisnika, primjerice jezik, državu, valutu i druge postavke, kako bi se sadržaj i funkcije trgovine prilagodili korisniku. Kada nisu nužni za funkciju koju je korisnik zatražio, koriste se samo uz privolu.
Analitički kolačići
Pomažu nam razumjeti kako posjetitelji dolaze na stranicu, koje sadržaje pregledavaju i kako upotrebljavaju internetsku trgovinu. Podatke koristimo za mjerenje rezultata i poboljšavanje rada stranice. Upotrebljavaju se samo uz privolu.
Marketinški kolačići
Mogu se koristiti za mjerenje učinkovitosti oglasa, izradu publika, prikaz relevantnijih oglasa i praćenje učinka marketinških kampanja. Upotrebljavaju se samo uz privolu.
5. Shopifyjevi kolačići
Naša internetska trgovina radi na platformi Shopify. U nastavku je pregled kolačića koje Shopify trenutačno navodi za internetske trgovine trgovaca. Određeni kolačić neće nužno biti postavljen pri svakom posjetu, nego ovisi o korištenoj funkciji, odabirima korisnika i danoj privoli.
| Kategorija | Naziv | Svrha | Trajanje |
|---|---|---|---|
| Nužni | _shopify_essential |
Podaci potrebni za sesiju, naplatu, sigurnost i zaštitu od manipulacije. | 1 godina |
| Nužni | _shopify_test |
Provjerava podržava li preglednik kolačiće. | 1 minuta |
| Nužni | _tracking_consent |
Pamti korisnikove odabire privatnosti i privole. | 1 godina |
| Nužni | cart |
Čuva podatke povezane s košaricom. | 2 tjedna |
| Nužni | cart_currency |
Pamti valutu korištenu u košarici i naplati. | 2 tjedna |
| Nužni | discount_code |
Pamti kod za popust radi primjene tijekom sljedeće naplate. | Sesija |
| Nužni | localization |
Prilagođava košaricu odgovarajućoj državi. | 2 tjedna |
| Nužni | login_with_shop_finalize |
Omogućuje prijavu putem usluge Shop. | 5 minuta |
| Nužni | shopify_pay |
Omogućuje prijavu u Shop Pay pri ponovnom dolasku na naplatu. | 1 godina |
| Nužni | storefront_digest |
Omogućuje pristup pregledu trgovine kada je zaštićena lozinkom. | 1 godina |
| Analitika | _landing_page |
Bilježi početnu odredišnu stranicu posjetitelja. | 2 tjedna |
| Analitika | _orig_referrer |
Bilježi izvor s kojeg je posjetitelj došao. | 2 tjedna |
| Analitika | _shopify_analytics |
Sadržava analitičke podatke povezane s trgovinom i naplatom. | 1 godina |
| Analitika | _shopify_s |
Prepoznaje kombinaciju sesije preglednika i trgovine. | 30 minuta od posljednje uporabe |
| Analitika | _shopify_y |
Upotrebljava se za Shopify analitiku. | 1 godina |
| Analitika | shop_analytics |
Sadržava podatke potrebne za analitiku u usluzi Shop. | 1 godina |
| Marketing | _shopify_marketing |
Sadržava marketinške podatke povezane s trgovinom ili naplatom. | 1 godina |
| Postavke | shopify_override_user_locale |
Pamti odgovarajuću jezičnu postavku. | 1 godina |
Shopify može promijeniti nazive, svrhe ili trajanje pojedinih kolačića zbog promjene platforme, sigurnosnih zahtjeva ili funkcionalnosti. Aktualni službeni popis dostupan je u Shopify Cookie Policy.
6. Usluge i tehnologije trećih strana
Ovisno o dostupnim funkcijama, odabirima korisnika i danoj privoli, internetska trgovina može koristiti tehnologije sljedećih pružatelja:
Shopify pruža platformu internetske trgovine, košaricu, naplatu, obrasce, analitiku, zaštitu od zlouporabe i druge povezane funkcije.
Google i YouTube mogu se koristiti za analitiku, mjerenje oglasa i povezane marketinške funkcije. Nenužne tehnologije tih pružatelja smiju se aktivirati tek nakon odgovarajuće privole.
Meta, uključujući Facebook i Instagram, može se koristiti za mjerenje rezultata oglašavanja i povezane marketinške funkcije. Nenužne tehnologije aktiviraju se tek nakon odgovarajuće privole.
Stripe i PayPal mogu koristiti nužne sigurnosne i tehničke tehnologije kada korisnik odabere njihovu uslugu plaćanja. Kada korisnik prijeđe na stranicu pružatelja plaćanja, primjenjuju se i njegova pravila privatnosti i kolačića.
Internetska trgovina može koristiti i aplikacije za prijevode, prikaz valute, obrasce, recenzije, komunikaciju i druge funkcije. Ako tehnologija takve aplikacije nije strogo nužna, podliježe korisnikovu odabiru privole.
Informacije o privatnosti pojedinih pružatelja dostupne su na sljedećim poveznicama:
Shopify Consumer Privacy Policy
Google Privacy Policy
Meta Privacy Policy
Stripe Privacy Policy
PayPal Privacy Statement
7. Trajanje kolačića
Sesijski kolačići brišu se nakon zatvaranja preglednika ili završetka sesije. Trajni kolačići ostaju na uređaju do isteka navedenog razdoblja ili dok ih korisnik ranije ne izbriše. Trajanje pojedinih Shopifyjevih kolačića navedeno je u gornjoj tablici.
8. Upravljanje kolačićima
Pri prvom posjetu, kada je to potrebno prema pravilima koja se primjenjuju na korisnikovu regiju, prikazuje se banner putem kojeg je moguće prihvatiti sve nenužne kolačiće, odbiti ih ili otvoriti detaljne postavke.
Odabir se može naknadno promijeniti putem poveznice Postavke kolačića u podnožju internetske stranice. Kolačići se također mogu pregledati i brisati putem postavki internetskog preglednika. Brisanje kolačića može uzrokovati ponovno prikazivanje bannera i gubitak prethodno spremljenih postavki.
9. Izmjene Pravilnika
Ovaj Pravilnik možemo ažurirati zbog promjena zakona, Shopifyjeve platforme, aktivnih aplikacija ili načina uporabe kolačića. Na ovoj stranici uvijek će biti objavljena važeća verzija i datum posljednjeg ažuriranja.
10. Kontakt
Za pitanja o kolačićima, privoli ili obradi osobnih podataka obratite nam se na info@retrodesign.hr.
